設計知識
名片尺寸與出血怎麼設？台灣常用規格、安全範圍與完稿檢查
台灣常見名片完成尺寸為 90×54 mm，但不同印刷廠的出血與交檔要求並不相同。本文從完成尺寸、出血、安全範圍到解析度、CMYK、PDF 與加工版，整理送印前真正需要確認的項目。
台灣常見名片完成尺寸是 90 × 54 mm。若承印廠要求四周各 1 mm 出血，完稿尺寸就是 92 × 56 mm；若要求四周各 2 mm，則是 94 × 58 mm。重要文字、Logo 與 QR Code 還要退進裁切線內，但安全距離並沒有適用所有印刷廠的固定數字。
所以正確順序是：先確認承印廠、品項與最新版型，再建立完成尺寸、出血和安全範圍，最後依指定格式輸出。這篇聚焦「可送印的技術檔案」，從尺寸一路說到圖片、色彩、PDF、加工版與實際交付；資訊層級和品牌風格則交由 專業名片設計指南說明。
一、先記住：完成尺寸和完稿尺寸不一樣
- 完成尺寸：名片裁切後，實際拿在手上的大小。
- 出血：延伸到裁切線外的底色或圖片，用來吸收裁切時的合理誤差。
- 完稿尺寸：完成尺寸加上四周出血後，設計檔真正需要輸出的大小。
- 安全範圍：重要文字、Logo 與 QR Code 應留在裁切線內的區域。
出血不是白色邊框，也不是把整張版面同比縮小。滿版底色、照片與圖形必須延伸到出血外緣；姓名、電話與 Logo 則要留在安全範圍內。兩者一外一內，處理的是不同風險。
二、台灣常見名片尺寸有哪些？
90 × 54 mm 是台灣多家合版印刷廠常見的名片完成尺寸，但不是法律或全產業唯一標準。部分供應商也提供 90 × 50、90 × 45、90 × 40 mm，或圓角、摺卡、異形等規格。直式名片通常只是把寬高方向互換；若比例、刀模或加工不同，仍要重新取得報價與版型。
| 完成尺寸 | 常見用途與判斷 | 送稿前要確認 |
|---|---|---|
| 90 × 54 mm | 台灣常見橫式或直式名片 | 印刷廠的出血、紙材與加工版型 |
| 90 × 50／45／40 mm | 較修長或窄版的視覺比例 | 是否屬該廠常用規格、計價是否不同 |
| 圓角／異形／摺卡 | 需要特殊結構或辨識外形 | 公版刀模、黏貼或壓線位置與加工容差 |
選擇尺寸時，先確認聯絡資訊量、是否需要中英文並列，以及是否搭配特殊加工。尺寸相同，也不代表出血、紙材和交檔方式相同；應以本次製作規格建立檔案，不直接沿用其他案件的版型。
三、90 × 54 mm 加出血後，檔案要開多大？
計算方式很簡單，難點在於先確認單邊出血值：
完稿寬度／高度 = 完成寬度／高度 + 2 × 單邊出血
- 單邊出血 1 mm：90 × 54 mm → 92 × 56 mm
- 單邊出血 2 mm：90 × 54 mm → 94 × 58 mm
- 單邊出血 3 mm：90 × 54 mm → 96 × 60 mm，但只在承印廠如此要求時採用
上述 1、2、3 mm 是不同條件下的計算示例，不是可自行任選的出血值。若本次要求單邊 2 mm，就以 94 × 58 mm 準備含出血的圖稿；取得正式規格後再開檔，比記住一組固定尺寸可靠。
Adobe 對 印表機標記與出血 的說明，也把出血視為延伸到裁切框外的圖稿區域，並建議依印刷服務供應商和成品用途確認數值。若供應商提供 Illustrator、InDesign 或 PDF 範本，請直接用那一份，不要自己猜。
四、Illustrator、InDesign 怎麼建立名片檔案？
在支援出血設定的排版軟體中，工作區域或頁面通常設為「完成尺寸」，文件出血欄位再依印刷廠要求輸入。需要滿版的底色與圖片延伸到出血線，內容仍以完成尺寸內的版面為準。這種做法能同時看見裁切後範圍與外部延伸，比直接把工作區開成完稿尺寸更不容易混淆。
多數合版印刷廠不要求設計者自行畫裁切線，有些甚至明確要求不要畫；但出版、專版或特殊印後流程可能需要由 PDF 匯出裁切標記。請依交件規格決定，不能把畫不畫裁切線當成單一答案。
正反面檔案也要確認方向。橫式正面與背面看似直觀，直式、摺卡或有固定開口方向的卡片則可能需要旋轉。最好把正反面按供應商指定順序排列，另附一張低解析預覽，讓接檔人員知道預期成品方向。
五、安全範圍不是裝飾線，而是內容保險
姓名、職稱、電話、信箱、網址、Logo 和 QR Code 都不應貼著裁切線。安全距離仍要依印刷廠版型判斷；若沒有特殊要求，可先取得供應商建議，再配合字體大小與版面留白調整。窄版名片、細字或多語資訊尤其需要保守一些。
四邊等距的細框最容易放大裁切誤差。即使內容沒有被切掉，只要某一側看起來較窄，成品就會顯得歪斜。若設計一定要使用邊框，可增加框線與裁切線的距離、降低對稱感，或先詢問該製程可接受的裁切容差。
安全範圍之外，還要檢查文字層級本身。姓名、品牌與聯絡方式是否能依序閱讀？資訊是否多到需要刪減？想看不同產業的實際排版選擇，可參考 法西納名片設計範例；若要從品牌與商務情境判斷資訊，則可延伸閱讀 專業名片設計指南。
六、圖片解析度、向量與 CMYK 怎麼判斷？
點陣圖片應檢查「放到最終尺寸後的有效解析度」。一張像素很多的照片，若在版面中被放大數倍，仍可能不足；反過來，小面積圖示不必因原檔標示而誤判。許多名片印刷流程會要求約 300 或 350 ppi，但那是供應商針對點陣圖的交件條件，不是所有物件的共同單位。向量 Logo、線條與文字不以 ppi 衡量。
CMYK 也不等於「轉換後一定沒有色差」。印刷結果會受到油墨、紙張、表面加工、設備與色彩設定影響。品牌色敏感、深色滿版或特殊紙案件，應詢問承印廠的色彩條件，必要時採獨立版、數位打樣或實體色樣確認。RGB 圖片能否由印刷端轉換，也要依其工作流程決定，不宜自行假設。
紙材、印刷方式與數量的選擇屬另一個決策層次，可交由 名片印刷指南 深入說明；本篇則把焦點留在尺寸與可交付的完稿檔。
七、PDF、字體與連結：交檔前做一次預檢
PDF/X-1a、PDF/X-4、一般 PDF 或原始檔封裝，各印刷廠可能有不同要求。文字是否轉外框、圖片是否嵌入、色彩如何轉換，也應以對方提供的設定為準。保留一份可編輯原檔，再輸出交付版本，能避免日後只剩外框文字而無法修改姓名或職稱。
Adobe 的 InDesign 預檢與交付說明 列出遺失字體、連結、低解析影像、溢排文字等可檢查項目，也支援依印前服務商提供的描述檔檢查頁面尺寸、出血與色彩。即使使用 Illustrator，也應建立同樣的人工檢查順序，而不是只確認 PDF 能打開。
八、燙金、局部光與打凸需要另一張加工版
特殊加工通常不直接從彩色設計稿判讀，而會另做單色加工版，標明要燙印、上光、打凸或軋型的位置。加工版需要和印刷版對位，細字、細線、反白、雙面位置與大面積實地，都可能受到設備和材料限制。
不要看到畫面是金色，就以為印刷端知道那裡要燙金；也不要自行套用其他廠商的最小線寬。先選定供應商與加工方式，再依其版型、指定色與命名方式建立圖層。燙印的焦點、紙色與版面如何配合，可接著看 燙金名片設計與完稿避雷。
九、法西納送印前會做兩輪檢查
第一輪只看內容，不討論美感。逐字核對中英文姓名、職稱、電話、分機、Email、網址與地址；QR Code 以實際印製尺寸測試；多人名片確認每一位的版本、正反面和檔名。最好由資料提供者本人再確認一次，設計師不應替客戶猜測聯絡資訊。
第二輪才看製作：完成尺寸、出血、安全範圍、影像有效解析度、色彩、字體、連結、隱藏物件、疊印、正反方向與加工版是否齊全。最後以 100% 實際尺寸列印，檢查小字、行距、QR Code 和邊界距離。螢幕放大能發現細節，實尺寸輸出才能發現「看得到但讀不舒服」的問題。
名片完稿檢查清單
- 已使用承印廠最新名片版型，完成尺寸與出血數值一致。
- 滿版底色、照片和圖形確實延伸到出血外緣。
- 姓名、電話、Logo、QR Code 都在安全範圍內。
- 點陣圖片在最終尺寸下的有效解析度符合供應商要求。
- 正反面方向、檔名、版本和人員資料已逐一核對。
- 字體、連結、透明效果、疊印與隱藏物件已檢查。
- 加工版分層清楚，線條與間距符合該加工廠規格。
十、實際交付不只一個 PDF：版本與規格要能被接手
一套可使用的名片交付資料，至少要讓印刷端看得懂、讓客戶知道哪一份可以送印，也讓日後新增人員時找得到可編輯母版。實際檔案仍依專案與合約決定，但不應把「可以打開」當成完成交付。
交付資料建議分成四類
- 送印檔：依承印廠要求輸出的正反面 PDF 或指定格式，清楚標示人員、版本與日期。
- 加工版：燙箔、局部光、打凸或刀模分開命名，並附正確疊合預覽，避免只靠口頭說明。
- 核對預覽：讓非設計軟體使用者也能確認姓名、職稱、方向與加工位置，但明確註記不能直接送印。
- 留存母版：依約定保存可編輯檔、連結圖檔與字體授權資訊，避免日後只能在轉外框檔案上重做。
法西納案例中，暄弘股份有限公司燙印名片的案例頁可核對到新百代紙 300P，以及正面霧金、珍珠箔和背面亮黑等製作條件。這類案件的重點不是把畫面上的金色直接交給印刷端，而是讓印刷版、各加工版、正反方向與實體材質規格一一對應。不同紙材與加工設備的條件各異，不能直接沿用另一個案件的製作參數。
十一、名片尺寸與完稿常見問題
台灣名片標準尺寸一定是 90 × 54 mm 嗎？
不是唯一標準，但 90 × 54 mm 是多家台灣合版印刷廠的常見完成尺寸。若使用窄版、摺卡、圓角或異形，應直接依選定供應商的常用規格或刀模設計。
90 × 54 mm 加出血後應該開多大？
單邊 1 mm 時是 92 × 56 mm，單邊 2 mm 時是 94 × 58 mm。不要先認定數值，請以承印廠提供的完稿須知為準。
名片一定要自己畫裁切線嗎？
不一定。許多合版印刷廠要求只交含出血尺寸、不自行畫裁切線；其他 PDF 或出版流程則可能在匯出時加入標記。請照交件規格處理。
安全範圍一定是 3 mm 嗎？
不是通用定律。3 mm 是部分供應商或設計流程的建議，實際要看裁切容差、加工、字級與版面。重要資訊越靠邊，風險越高。
圖片 300 ppi 就一定印得清楚嗎？
還要看它在最終尺寸下的有效解析度、原始畫質與印刷設備。低品質圖片改成 300 ppi 標籤不會自動增加真實細節，向量圖也不以 ppi 判斷。
AI 做的名片圖可以直接交印刷廠嗎？
通常仍需重建文字、Logo、出血、色彩與加工版，並確認素材商用權利。可參考AI 生成名片的印前檢查，不要把預覽圖直接當完稿檔。
十二、先選規格，再排版，最後才是輸出
名片尺寸看似只是兩個數字，真正影響成品的卻是完成尺寸、出血、安全範圍、內容與加工彼此是否一致。先取得印刷廠版型，再建立版面；設計完成後分成內容與製作兩輪預檢，能避開多數可預防的送印錯誤。
若你需要一起整理名片規格、品牌資訊與印刷加工，可先看 法西納彩色名片案例與法西納的設計服務 ，或帶著預計數量、紙材、加工、版本數與交期聯絡我們 。有明確條件後，設計、印刷詢價與交付範圍都會更準確。
需要品牌設計、印刷設計或網站設計？
